有愧 (yǒu kuì) — tener mala conciencia; sentir remordimiento o vergüenza

Definición

Frase literaria/formal que significa 'sentir culpa o vergüenza' por algo que uno ha hecho. Se usa más a menudo en negación (问心无愧 'con la conciencia tranquila') que en afirmación, y es más libresca que el simple 后悔.

verbo
tener mala concienciasentir remordimiento o vergüenza

Ejemplos

  • 有愧
    Zhè me zuò, wǒ zǒng jué de yǒu kuì.
    Cuando hago esto, siempre me siento culpable.
  • Wǒ duì zhè jiàn shì méi shén me kuì.
    No siento ninguna culpa por este asunto.
  • 有愧
    Tā yīn wèi shuō huǎng ér yǒu kuì.
    Se sintió culpable porque mintió.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.