木制品 (mù zhì pǐn) — productos de madera, productos madereros

Definición

sustantivo

productos de maderaproductos madereros

木制品。
Zhè jiā gōng chǎng zhuān mén shēng chǎn mù zhì pǐn.
Esta fábrica se especializa en producir productos de madera.
木制品。
mù zhì pǐn Zài shì chǎng shàng hěn shòu huān yíng.
Los productos de madera son muy populares en el mercado.
木制品。
Tā men chū kǒu gè zhǒng mù zhì pǐn dào guó wài.
Exportan todo tipo de productos de madera al extranjero.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

制品productos

制zhìfabricados品pǐnartículos

偏正Modificador + núcleo

‘木’ se refiere a la madera, y ‘制品’ designa los productos elaborados con ella.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

木 se dibuja como un árbol, con ramas arriba y raíces abajo.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma 制 une 朱 (árbol) con 刀 (cuchillo), representando la acción de cortar un árbol.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

品 repite la misma forma simple tres veces para representar varios objetos.