木头 (mù tou) — madera, tronco; (figurado) cabeza dura, persona torpe
Definición
木头 significa un trozo de madera o tronco (el material); 木材 es la misma idea pero usado como sustantivo incontable, como 'madera' a granel. Como 'cabeza dura' es un insulto casual, más suave y menos duro que 笨.
sustantivo
maderatronco(figurado) cabeza durapersona torpe
Clasificador · 块, 根
Ejemplos
- 木头。Wǒ yòng yí kuài mù tou zuò le yí gè xiǎo zhuō zi.Usé un trozo de madera para hacer una mesa pequeña.
- 木头，。Tā zhēn shì gè mù tou, zhè me jiǎn dān dōu bú huì.Es un cabeza dura — ni siquiera puede hacer algo tan simple.
- 木头，。Zhè gēn mù tou tài cháng le, fàng bú jìn chē lǐ.Este tronco es demasiado largo para caber en el coche.
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.