机动 (jī dòng) — motorizado; impulsado por motor; flexible; adaptable; reservado para contingencias
Definición
机动 tiene dos sentidos distintos: 'motorizado, impulsado por motor' (ej. 机动车辆) y 'flexible, reservado para contingencias' (ej. 机动时间). El sentido de flexibilidad es más estrecho que 灵活 — implica tiempo/recursos reservados para necesidades inesperadas, no agilidad general.
adjetivo
motorizadoimpulsado por motorflexibleadaptablereservado para contingencias
Ejemplos
- 。Chéng shì lǐ jī dòng chē liàng yuè lái yuè duō.Hay cada vez más vehículos motorizados en la ciudad.
- 机动。Zhè ge jì huà liú le yì xiē jī dòng shí jiān.Este plan tiene algo de tiempo flexible reservado.
- 机动。Bù duì de jī dòng néng lì hěn qiáng.Las tropas tienen una fuerte movilidad/flexibilidad.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.