李嘉诚 (Lǐ Jiā chéng) — Li Ka-shing, multimillonario de Hong Kong

Definición

sustantivo

Li Ka-shingmultimillonario de Hong Kong

李嘉诚。
Lǐ Jiā chéng Shì xiāng gǎng zhù míng de qǐ yè jiā hé cí shàn jiā.
Li Ka-shing es un famoso empresario y filántropo de Hong Kong.
李嘉诚。
Lǐ Jiā chéng De shēng yì biàn jí quán qiú xǔ duō háng yè.
Los negocios de Li Ka-shing abarcan muchas industrias a nivel global.
李嘉诚。
Lǐ Jiā chéng Céng duō cì xiàng jiào yù shì yè juān kuǎn.
Li Ka-shing ha donado a la educación muchas veces.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

來

來lái李lǐ

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma más antigua de 李 combinaba 來 (trigo) con 子; luego el componente 來 se transformó en 木, dando la forma actual.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

壴加嘉

Parte de significado形符xíngfú

壴壴zhù

Parte de sonido声符shēngfú

加

Mismo sonido hoy

嘉 se forma con 壴, la parte vinculada a su significado, y 加, la parte vinculada a su sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 誠; 诚 es su escritura simplificada.

言成誠

Parte de significado形符xíngfú

言言yánhabla

Parte de sonido声符shēngfú

成

Mismo sonido hoy

En 誠, 言 es la parte relacionada con el habla y 成 aporta el sonido; esto se refiere a la forma tradicional 誠, no a la versión simplificada 诚.