条条 (tiáo tiáo) — cada (usado con el clasificador para objetos largos y delgados; figurado: 'cada camino/río/regla')
Definición
Cuantificador ligado que se combina con el clasificador 条 para significar 'cada (cosa larga y delgada)' — generalmente un camino, río o regla. Solo aparece directamente antes de un sustantivo con 条.
forma ligada
cada (usado con el clasificador para objetos largos y delgados; figurado: 'cada camino/río/regla')
Ejemplos
- 条条。tiáo tiáo Dà lù tōng luó mǎ.Todos los caminos llevan a Roma.
- 条条。tiáo tiáo Jiāng hé zuì zhōng liú rù dà hǎi.Todos los ríos finalmente fluyen al océano.
- 条条。tiáo tiáo Guī zé dōu yào zūn shǒu.Todas las reglas deben seguirse.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.