极致 (jí zhì) — lo supremo; mayor logro; cima

Definición

sustantivo
lo supremomayor logrocima

Ejemplos

  • 极致。
    Tā zhuī qiú yì shù de jí zhì.
    Persigue lo máximo en el arte.
  • 极致。
    Zhè kuǎn chǎn pǐn dài biǎo le gōng yì de jí zhì.
    Este producto representa la cumbre de la artesanía.
  • 极致。
    Tā de rén shēng zhuī qiú shì dá dào jí zhì.
    Su objetivo en la vida es alcanzar el logro más alto.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

极jíextremo
致zhìlogro

极 significa “extremo” y 致 significa “logro” o “grado”, así que nombra el punto más alto.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol, madera
Parte de sonido声符shēngfú
及
及jí极jí
Mismo sonido hoy

极 combina 木 (árbol, madera) con 及, que aporta el sonido.

Abrir 极 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
攵Escrito completo como攴pū
Parte de sonido声符shēngfú
至
至zhì致zhì
Mismo sonido hoy

致 combina 至, usado por su sonido, con 攵, cuyo nombre completo es 攴.

Abrir 致 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.