枪膛 (qiāng táng) — ánima (de un arma); interior del cañón de un ar…

Definición

sustantivo

ánima (de un arma)interior del cañón de un arma

Clasificador · 个

Ejemplos

枪膛。
Zhè ge qiāng táng hěn gān jìng.
Este ánima del arma está muy limpia.
枪膛。
Tā zǐ xì jiǎn chá le qiāng táng.
Él revisó cuidadosamente el ánima del arma.
枪膛。
Zǐ dàn cóng qiāng táng lǐ shè chū lái.
La bala salió disparada del ánima del arma.

Origen

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

枪qiāngarma

膛tángcañón

'枪' indica que es un arma, y '膛' es el tubo interior; juntos nombran el cañón.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 槍; 枪 es su escritura simplificada.

木倉槍

Parte de significado形符xíngfú

木木mù

Parte de sonido声符shēngfú

倉

倉cāng槍qiāng

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 槍 empareja 木 (madera) con 倉 como parte que indica el sonido; la forma simplificada 枪 es una abreviatura, y su lado derecho no es el componente histórico.

Abrir 枪 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

肉肉ròucarne, tejido muscular

Parte de sonido声符shēngfú

堂

堂táng膛táng

Mismo sonido hoy

膛 coloca 肉 (carne, tejido muscular) junto a 堂, que aporta el sonido.

Abrir 膛 →

Aparece en

Militar y defensa