标的 (biāo dì) — objetivo; meta; objeto de un contrato (los bienes, servicios o trabajo involucrados)
Definition
Término legal/de contrato para el 'objeto' — los bienes, servicios o trabajo que concierne a un contrato. Diferente de 目标 (una 'meta' general) en que 标的 nombra la cosa específica del contrato, no un objetivo a alcanzar.
noun
objetivometaobjeto de un contrato (los bienes, servicios o trabajo involucrados)
Measure word · 个
Examples
- 标的。Zhè cì bǐ sài de biāo dì shì guàn jūn.El objetivo de esta competencia es el campeonato.
- 标的。Cǎi gòu hé tong de biāo dì shì wǔ bǎi tái diàn nǎo.El objeto del contrato de adquisición son 500 computadoras.
- 标的。Lǜ shī zǐ xì shěn chá le biāo dì de jù tǐ nèi róng.El abogado revisó cuidadosamente el contenido específico del objeto.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.