根毛 (gēn máo) — pelos radiculares (botánica)

Definición

sustantivo
pelos radiculares (botánica)
Clasificador · 根

Ejemplos

  • 根毛。
    Zhí wù de gēn máo fù zé xī shōu shuǐ fèn hé yǎng fèn.
    Los pelos radiculares de las plantas son responsables de absorber agua y nutrientes.
  • 根毛。
    Zài xiǎn wēi jìng xià kě yǐ qīng xī dì kàn dào gēn máo de jié gòu.
    Bajo un microscopio, se puede ver claramente la estructura de los pelos radiculares.
  • 根毛,。
    gēn máo De shù liàng yuè duō, zhí wù de xī shōu miàn jī jiù yuè dà.
    Cuantos más pelos radiculares haya, mayor será el área de absorción de la planta.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

根gēnraíz

根 (raíz de planta) más 毛 (pelo) forma estructuras parecidas al pelo en la base de una planta.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
艮
艮gèn根gēn(r)
Mismo sonido hoy

根 combina 木 (árbol/madera), que se refiere a las raíces de las plantas, con 艮 como parte que marca el sonido.

Abrir 根 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

毛 se dibuja como una pluma o pelo, y sus trazos reproducen la forma de la pluma o el pelo.

Abrir 毛 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.