根治 (gēn zhì) — curar o resolver radicalmente; controlar de forma permanente
Definition
根治 significa curar o resolver algo desde su raíz — una solución permanente y fundamental (enfermedades, contaminación, problemas sociales). Más fuerte que 整治, que cubre usos más amplios de 'limpiar, regular, reparar'.
verb
curar o resolver radicalmentecontrolar de forma permanente
Examples
- 根治。Zhè zhǒng màn xìng bìng hěn nán gēn zhì.Esta enfermedad crónica es muy difícil de curar por completo.
- 根治。Zhèng fǔ jué xīn gēn zhì fǔ bài wèn tí.El gobierno está decidido a erradicar la corrupción.
- ，根治。Zhǐ yǒu cóng yuán tóu zhì lǐ, cái néng gēn zhì wū rǎn.Solo tratando la fuente podemos controlar permanentemente la contaminación.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.