格格 (gé ge) — (histórico) princesa o señorita de la nobleza manchú en la dinastía Qing
Definición
Título para las hijas de los nobles manchúes en la dinastía Qing — no es lo mismo que 公主 (la propia hija del emperador). Hoy la palabra aparece principalmente en dramas históricos e historias de vestuario.
sustantivo
(histórico) princesa o señorita de la nobleza manchú en la dinastía Qing
Clasificador · 位
Ejemplos
- 格格。Zhè bù diàn shì jù jiǎng de shì qīng cháo yí wèi gé ge de gù shi.Esta serie de televisión cuenta la historia de una princesa de la dinastía Qing.
- 格格，。Tā chuān le yí jiàn qīng cháo gé ge de yī fu, fēi cháng piào liang.Ella usó un atuendo de princesa de la dinastía Qing, que era muy hermoso.
- 格格。Lì shǐ shàng hěn duō gé ge dōu jià dào le měng gǔ.En la historia, muchas princesas manchúes se casaron con Mongolia.
Origen
Palabra de un solo morfema构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteración
Los caracteres deletrean el sonido de una palabra extranjera; sus significados individuales no cuentan.
格 y 格 registran el sonido manchú para una princesa/título; aquí no tienen significado propio.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.