桥段 (qiáo duàn) — (cine/literatura) tropo, recurso argumental, escena clásica; (música) puente
Definition
桥段 (qiáoduàn) nombra una escena o recurso reconocible y a menudo repetido en cine, televisión o novelas — traducido como 'tropo' o 'recurso argumental'. En composición musical significa la sección 'puente' entre la estrofa y el estribillo.
noun
(cine/literatura) troporecurso argumentalescena clásica(música) puente
Examples
- 桥段。Zhè bù diàn yǐng yòng le hěn duō jīng diǎn de fù chóu qiáo duàn.Esta película usa muchos tropos clásicos de venganza.
- 桥段。Zhè ge qiáo duàn zài wǒ de xiǎo shuō lǐ yě hěn cháng jiàn.Este recurso argumental también es muy común en mi novela.
- 桥段。Nà shǒu gē de qiáo duàn xiě dé tè bié hǎo tīng.El puente de esa canción está muy bien escrito.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.