梳理 (shū lǐ) — peinar (el cabello); ordenar, organizar (información, pensamientos, etc.)
Definición
梳理 combina el sentido literal de 梳 (peinar el cabello) con el sentido abstracto de 整理 — ordenar información o pensamientos. A diferencia de 整理, sugiere desenredar metódicamente algo desordenado o confuso.
verbo
peinar (el cabello)ordenarorganizar (información, pensamientos, etc.)
Ejemplos
- 梳理。Tā měi tiān zǎo shàng dōu huì shū lǐ tóu fa.Ella se peina todas las mañanas.
- 梳理。Wǒ men xū yào shū lǐ yí xià zhè xiē zī liào.Necesitamos ordenar estos materiales.
- 梳理。Tā huā le yí gè xiǎo shí shū lǐ zì jǐ de sī lù.Pasó una hora organizando sus pensamientos.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.