榛 (zhēn) — (forma ligada) avellano (árbol o nuez)

Definición

榛 (zhēn) es una forma ligada que significa 'avellano' — nunca aparece solo y siempre va acompañado de 子 (nuez) o 树 (árbol). Lo encontrarás en palabras compuestas como 榛子 (avellana) y 榛树 (avellano).

forma ligada
avellano (árbol o nuez)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Wǒ zuì xǐ huan chī zhēn zi qiǎo kè lì.
    Lo que más me gusta comer es chocolate con avellanas.
  • 榛。
    Zhè piàn shān shàng zhǎng mǎn le zhēn shù.
    Esta montaña está cubierta de avellanos.
  • 。
    zhēn Zi de yíng yǎng jià zhí hěn gāo.
    Las avellanas tienen un alto valor nutricional.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
秦
秦qín榛zhēn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

榛 está formado por 木 (árbol) y 秦, que aporta el sonido qín.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.