歪曲 (wāi qū) — distorsionar, tergiversar
Definición
歪曲 significa torcer deliberadamente los hechos o el significado para engañar. 扭曲 es más general (torcedura física, o cualquier distorsión); 歪曲 implica específicamente la intención de tergiversar.
verbo
distorsionartergiversar
Ejemplos
- 歪曲。Zhè bù diàn yǐng wāi qū le lì shǐ shì shí.Esta película distorsiona los hechos históricos.
- 歪曲，。Bú yào wāi qū wǒ de yì si, wǒ cóng lái méi shuō guò nà yàng de huà.No tergiverses lo que quiero decir; nunca dije nada parecido.
- ，歪曲。Xīn wén bào dào yīng dāng kè guān, bù néng gù yì wāi qū zhēn xiàng.Los reportajes noticiosos deben ser objetivos y no deben distorsionar intencionalmente la verdad.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.