残废 (cán fèi) — (verbo estativo) discapacitado, minusválido (anticuado; a menudo ofensivo; usa 残疾 para término neutro)

Definición

Un término antiguo y anticuado para 'discapacitado' que puede sonar ofensivo hoy en día. Usa el neutro 残疾 en su lugar; evita etiquetar a una persona como 残废.

adjetivo
(verbo estativo) discapacitadominusválido (anticuado; a menudo ofensivo; usa 残疾 para término neutro)

Ejemplos

  • 残废
    Zhè ge lǎo rén yīn wèi zhàn zhēng cán fèi le.
    Este anciano quedó discapacitado a causa de la guerra.
  • 残废
    Yǐ qián rén men yòng "cán fèi" zhè ge cí, xiàn zài tōng cháng yòng "cán jí".
    Antes la gente usaba la palabra "∼", pero ahora normalmente usan "cánjí".
  • 残废
    Shuō tā cán fèi hěn bù lǐ mào.
    Llamarlo discapacitado es muy grosero.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.