毒死 (dú sǐ) — matar con veneno; envenenar hasta la muerte

Definición

verbo

matar con venenoenvenenar hasta la muerte

毒死。
Lǎo shǔ bèi dú sǐ le.
El ratón fue envenenado hasta morir.
毒死。
Tā shì tú yòng dú yào dú sǐ jìng zhēng duì shǒu.
Intentó envenenar a su competidor hasta matarlo.
毒死。
Nóng yào kě yǐ dú sǐ hài chóng.
Los pesticidas pueden matar plagas con veneno.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerbo + complemento

Una acción seguida de su resultado o su dirección.

毒dúenvenenar

La acción de 毒 (envenenar) lleva a 死 (la muerte).

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

屮屮chèvegetación

Parte de sonido声符shēngfú

毐

毐ǎi毒dú

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

毒 combina 屮, una parte relacionada con plantas, con 毐 como parte fonética; esta forma se usaba para designar una planta venenosa.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

尸

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

死 está formado por 歹 y 尸: 歹 es la parte vinculada al significado y 尸 aporta el sonido.

Aparece en