气喘吁吁 (qì chuǎn xū xū) — estar sin aliento, jadeando fuertemente

Definition

Un chengyu vívido que describe a alguien jadeando fuerte después de un esfuerzo. A menudo se usa como predicado (气喘吁吁的) o complemento (跑得气喘吁吁).

verb
estar sin alientojadeando fuertemente

Examples

  • 气喘吁吁
    Tā pá wán lóu tī hòu qì chuǎn xū xū.
    Después de subir las escaleras, estaba sin aliento.
  • 气喘吁吁
    Tā pǎo dé qì chuǎn xū xū, shuō bù chū huà lái.
    Corrió tan fuerte que jadeaba y no podía hablar.
  • 气喘吁吁
    Dà jiā dào le shān dǐng dōu qì chuǎn xū xū de.
    Todos estaban sin aliento cuando llegaron a la cima de la montaña.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.