没法儿 (méi fǎ r) — no poder (coloquial, indica que no hay manera o método para hacer algo)
Definición
没法儿 (méi fǎr) es la forma hablada casual que significa 'no poder / no hay manera' — más suave y coloquial que 无法 ('incapaz', neutro). No se usa para reglas o permiso (usa 不许 para 'no permitido').
verb
no poder (coloquial, indica que no hay manera o método para hacer algo)
Ejemplos
- 没法儿。Zhè ge wèn tí méi fǎ r jiě jué.Este problema no se puede resolver.
- ，没法儿。Shí jiān tài shǎo, wǒ méi fǎ r àn shí wán chéng.Hay muy poco tiempo, no puedo terminar a tiempo.
- 没法儿。Tā méi fǎ r yí gè rén zuò wán suǒ yǒu de gōng zuò.No puede terminar todo el trabajo solo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.