TongTong
Iniciar sesión

法网 (fǎ wǎng) — la red de la justicia; el brazo largo de la ley (metáfora del sistema legal que atrapa a los delincuentes)

Definición

Una metáfora del sistema legal: la 'red de la justicia' que finalmente atrapa a los malhechores. Famosa por la frase 天网恢恢，疏而不漏 — la red de la justicia es amplia, pero no deja pasar nada.

sustantivo
la red de la justiciael brazo largo de la ley (metáfora del sistema legal que atrapa a los delincuentes)

Ejemplos

  • 法网。
    Tā zuì hòu luò rù le fǎ wǎng.
    Finalmente cayó en la red de la justicia.
  • ，。
    fǎ wǎng Huī huī, shū ér bú lòu.
    La red de la justicia es vasta, pero nada se escapa.
  • 法网。
    Huài rén nán táo fǎ wǎng.
    Los malvados no pueden escapar de la red de la justicia.
Aparece en
Ley y justicia

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.