波及 (bō jí) — extenderse a, involucrar, afectar

Definición

波及 (bōjí) es un verbo formal para la propagación de efectos negativos de un evento que alcanza a personas o áreas. Más fuerte y literario que 影响; a diferencia de 涉及 (que se refiere a un tema), 波及 marca un daño real que llega a nuevos objetivos.

verb
extenderse ainvolucrarafectar

Ejemplos

  • 波及
    Zhàn zhēng bō jí le xǔ duō wú gū de píng mín.
    La guerra afectó a muchos civiles inocentes.
  • 波及
    Zhè chǎng yì qíng bō jí le quán qiú.
    Esta pandemia se ha extendido a todo el mundo.
  • 波及
    Jīn róng wēi jī de fù miàn yǐng xiǎng bō jí dào le zhōng xiǎo qǐ yè.
    El impacto negativo de la crisis financiera alcanzó a las pequeñas y medianas empresas.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.