注重 (zhù zhòng) — dar importancia a; enfatizar

Definición

注重 significa poner énfasis en o valorar algo (calidad, salud, comprensión). Es más fuerte y deliberado que 注意 ('prestar atención a'); cercano a 强调 pero se usa para cosas que valoras en la práctica, no solo que enfatizas al hablar.

verbo
dar importancia aenfatizar

Ejemplos

  • Tā hěn zhù zhòng jiàn kāng.
    Él le da mucha importancia a su salud.
  • Zài xué xí zhōng, wǒ men yīng gāi zhù zhòng lǐ jiě.
    Al estudiar, debemos enfatizar la comprensión.
  • Gōng sī fēi cháng zhù zhòng chǎn pǐn zhì liàng.
    La empresa pone gran énfasis en la calidad del producto.

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.