浆 (jiāng) — líquido espeso; pasta de almidón

Definición

sustantivo
líquido espesopasta de almidón
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Zǎo shàng hē yì bēi rè dòu jiāng duì shēn tǐ hǎo.
    Tomar una taza de leche de soya caliente por la mañana es bueno para la salud.
  • 浆。
    Zhè xiē zhǐ shì yòng mù jiāng zuò de.
    Este papel está hecho de pulpa de madera.
  • 。
    Ní jiāng nòng zāng le wǒ de yī fu.
    El lodo me ensució la ropa.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 漿; 浆 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
將
將jiāng漿jiāng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 漿 usa 水 para señalar que es un líquido y 將 para el sonido. El 浆 simplificado es una abreviatura posterior, por eso su forma no es la histórica.

Aparece en
Materiales y sustancias

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.