TongTong
Iniciar sesión

淘汰赛 (táo tài sài) — torneo de eliminación; competición eliminatoria

Definición

sustantivo
torneo de eliminacióncompetición eliminatoria
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 淘汰赛，。
    Shì jiè bēi táo tài sài fēi cháng jī liè, měi chǎng dōu yǒu rén bèi táo tài.
    El torneo eliminatorio de la Copa del Mundo es muy intenso; alguien es eliminado en cada partido.
  • 淘汰赛。
    Zhè cì diàn zǐ jìng jì táo tài sài cǎi yòng shuāng bài zhì.
    Esta competencia eliminatoria de e-sports usa un formato de doble eliminación.
  • 淘汰赛。
    Zhǐ yǒu yíng dé táo tài sài de guàn jūn cái néng huò dé jiǎng jīn.
    Solo el campeón que gane el torneo eliminatorio puede obtener el premio en dinero.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

淘汰eliminar
淘táodescartar汰tàieliminar
联合Coordinación
赛sàipartido

Eliminar más partido significa un torneo donde se descartan los perdedores.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
匋
匋táo淘táo
Mismo sonido hoy

淘 se forma con 氵, una forma de agua, y 匋, que aporta el sonido táo.

Abrir 淘 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
太
太tài汰tài
Mismo sonido hoy

En 汰, 氵 a la izquierda representa agua y 太 a la derecha aporta el sonido.

Abrir 汰 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 賽; 赛 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
貝貝bèiconcha
Parte de sonido声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 賽 usa 貝 (concha) para el significado y 塞 para el sonido. La versión simplificada 赛 es una abreviatura posterior.

Abrir 赛 →
Aparece en
Deportes y atletismo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.