淡然 (dàn rán) — indiferente, imperturbable, desapegado con calma

Definición

Describe una postura emocional tranquila e imperturbable hacia cosas que normalmente afectarían a uno — indiferente sin ser hostil. A menudo se usa para cómo alguien maneja los reveses, elogios o críticas.

adjetivo
indiferenteimperturbabledesapegado con calma

Ejemplos

  • 淡然
    Tā duì míng lì shí fēn dàn rán.
    Él es muy indiferente a la fama y la fortuna.
  • 淡然
    Miàn duì shī bài, tā dàn rán yí xiào.
    Ante el fracaso, ella sonrió con indiferencia.
  • 淡然
    Wú lùn bié rén zěn me shuō, tā dōu dàn rán chǔ zhī.
    No importa lo que digan los demás, él lo maneja con calma indiferencia.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.