源远流长 (yuán yuǎn-liú cháng) — (chengyu (modismo)) que tiene una larga historia y continuidad perdurable; que se remonta a tiempos antiguos
Definition
Un chengyu que describe algo — una tradición, amistad, civilización — que se remonta a tiempos antiguos y continúa hasta hoy. Más fuerte y literario que 老, que solo significa 'viejo' en el uso cotidiano.
phrase
(chengyu (modismo)) que tiene una larga historia y continuidad perdurableque se remonta a tiempos antiguos
Examples
- 源远流长，。Zhè tiáo hé liú de wén míng yuán yuǎn-liú cháng, kě zhuī sù dào xīn shí qì shí dài.La civilización de este río tiene una larga historia, que se remonta al Neolítico.
- 源远流长，。Liǎng suǒ dà xué zhī jiān de xué shù jiāo liú yuán yuǎn-liú cháng, hé zuò le shàng bǎi nián.El intercambio académico entre las dos universidades tiene raíces profundas y ha durado más de cien años.
- 源远流长，。Wǒ men de yǒu yì yuán yuǎn-liú cháng, bú shì sān yán liǎng yǔ néng shuō qīng de.Nuestra amistad tiene una larga historia: no se puede explicar en pocas palabras.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.