滴管 (dī guǎn) — gotero (para medicamentos, gotas para los ojos)…

Definición

sustantivo

gotero (para medicamentos, gotas para los ojos)pipeta (para uso de laboratorio)

Clasificador · 支

滴管。
Qǐng yòng dī guǎn bǎ yào shuǐ dī jìn yǎn jing lǐ.
Por favor, usa el gotero para poner las gotas de medicina en tus ojos.
滴管。
Shí yàn shì lǐ cháng yòng dī guǎn lái yí qǔ shǎo liàng yè tǐ.
Las pipetas se usan a menudo en los laboratorios para transferir pequeñas cantidades de líquido.
滴管。
Zhè zhǒng dī guǎn de kè dù fēi cháng jīng què.
La escala de este tipo de pipeta es muy precisa.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

“滴” se refiere a las gotas y “管” es un tubo; la palabra designa un tubo que libera gotas.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

啻

啻chì滴dī

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 滴, 水 (agua) está a la izquierda y 啻 a la derecha, indicando cómo se pronuncia.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

竹官管

Parte de significado形符xíngfú

竹竹zhúbambú

Parte de sonido声符shēngfú

官

Mismo sonido hoy

管 tiene 竹 (bambú) arriba para indicar que está relacionado con el bambú, y 官 aporta su sonido.