灵巧 (líng qiǎo) — hábil, ágil; ingenioso
Definición
灵巧 enfatiza la destreza física — manos hábiles, movimientos ágiles, objetos hechos con habilidad. Se combina más con el cuerpo y la artesanía que 巧妙 (que elogia métodos/diseños) o 敏捷 (velocidad pura de movimiento).
adjetivo
hábilágilingenioso
Ejemplos
- 灵巧，。Tā de shǒu zhǐ hěn líng qiǎo, néng tán hěn fù zá de qǔ zi.Sus dedos son muy ágiles y pueden tocar melodías muy complejas.
- 灵巧，。Zhè ge jī qì rén de dòng zuò fēi cháng líng qiǎo, jī hū hé zhēn rén yí yàng.Los movimientos de este robot son muy ágiles, casi como una persona real.
- 灵巧，。Tā zuò de shǒu gōng yì pǐn zuò gōng líng qiǎo, hěn shòu huān yíng.Las artesanías que hace están hechas con destreza y son muy populares.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.