炬 (jù) — antorcha (forma ligada, usada en compuestos)

Definición

炬 es una forma ligada que significa 'antorcha' y casi siempre aparece en compuestos como 火炬 (antorcha, especialmente en ceremonias). Por sí sola no se usa como palabra independiente.

forma ligada
antorcha (forma ligada, usada en compuestos)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Ào yùn huǒ jù chuán dì kāi shǐ le.
    El relevo de la antorcha olímpica ha comenzado.
  • 。
    Tā shǒu chí huǒ jù pǎo jìn tǐ yù chǎng.
    Él entró corriendo al estadio sosteniendo una antorcha.
  • 。
    Huǒ jù shǒu men yán zhe jiē dào bēn pǎo.
    Los portadores de la antorcha corrieron por las calles.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
火火huǒfuego
Parte de sonido声符shēngfú
巨
巨jù炬jù
Mismo sonido hoy

炬 tiene 火 a la izquierda, que indica fuego, y 巨 a la derecha, que aporta el sonido.

Aparece en
Objetos varios

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.