炮塔 (pào tǎ) — torreta

Definición

sustantivo
torreta
Clasificador · 座

Ejemplos

  • 炮塔。
    Zhè sōu jūn jiàn shàng zhuāng yǒu sì gè pào tǎ.
    Este buque de guerra está equipado con cuatro torretas de cañón.
  • 炮塔。
    Yóu xì zhōng de pào tǎ kě yǐ zì dòng miáo zhǔn dí rén.
    La torreta de cañón en el juego puede apuntar automáticamente a los enemigos.
  • 炮塔。
    Lì shǐ bó wù guǎn lǐ zhǎn shì le yí gè èr zhàn shí qī de pào tǎ.
    El museo de historia exhibe una torreta de cañón de la Segunda Guerra Mundial.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

炮pàocañón
塔tǎtorre

'炮' indica un cañón y '塔' una estructura tipo torre; juntos nombran una torreta de cañón.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
包
包bāo炮pào
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

炮 combina 火 y 包; 包 aporta el sonido.

Abrir 炮 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
荅
荅dá塔tǎ
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

塔 muestra 土 (tierra) para el significado y 荅 (dá) para el sonido.

Abrir 塔 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.