点点 (diǎn diǎn) — un poquito, una pequeña cantidad; puntos dispersos, motas
Definición
点 reduplicado: como sustantivo significa 'un poquito, un poco' (sentimientos, dinero) o 'puntos dispersos, motas' (luz, estrellas). La forma repetida enfatiza la pequeñez o dispersión, a diferencia de 点 simple que es más neutral.
sustantivo
un poquitouna pequeña cantidadpuntos dispersosmotas
Clasificador · 点
Ejemplos
- ，点点。Tā tīng le wǒ de huà, xīn lǐ zhǐ yǒu diǎn diǎn gǎn dòng.Después de escuchar mis palabras, solo sintió un poquito de emoción.
- 点点，。Yè kōng zhōng de diǎn diǎn xīng guāng, ràng rén gǎn dào níng jìng.La luz estelar dispersa en el cielo nocturno hace sentir paz.
- 点点，。Wǒ gěi le tā diǎn diǎn qián, ràng tā zì jǐ mǎi diǎn chī de.Le di un poco de dinero para que comprara algo de comer por su cuenta.
Origen
Palabra reduplicada构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplicación
Una sílaba dicha dos veces: por cariño, por suavidad o simplemente porque la palabra se dice así.
点 significa punto o poco; repetirlo da como resultado pequeños puntos dispersos o una cantidad mínima.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.