热乎 (rè hū) — cálido (de comida, objetos, temperatura); afectuoso, cariñoso
Definition
Adjetivo casual que significa 'cálido' — tanto físico (comida, objetos) como figurativo (una atmósfera afectuosa y animada o una persona). Registro coloquial; el equivalente literario para temperatura 'cálida' es 炎热.
adjective
cálido (de comida, objetos, temperatura)afectuosocariñoso
Examples
- 热乎，。Zhè wǎn tāng hái rè hū zhe ne, kuài hē ba.Este plato de sopa todavía está caliente, tómalo rápido.
- 热乎，。Tā zhè ge rén tè bié rè hū, dà jiā dōu xǐ huan hé tā liáo tiān.Él es una persona muy cálida; a todos les gusta charlar con él.
- 热乎。Gāng chū lú de miàn bāo mō qǐ lái rè hū de.El pan recién horneado se siente cálido al tacto.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.