热度 (rè dù) — nivel de calor, temperatura; (fig.) popularidad, entusiasmo, bulla
Definición
热度 se usa más a menudo en sentido figurado para 'bulla' o 'popularidad' de un tema, evento o producto (p. ej., una película nueva). El sentido literal de 'nivel de calor' es menos común en el habla cotidiana — 体温 para temperatura corporal, 热量 para calorías/energía térmica.
noun
nivel de calortemperatura(fig.) popularidadentusiasmobulla
Ejemplos
- 热度，。Kǎo xiāng de rè dù tài gāo, dàn gāo kǎo hú le.El nivel de calor del horno es demasiado alto — el pastel se quemó.
- 热度。Zhè bù xīn diàn yǐng de rè dù chí xù shàng shēng.La bulla por esta nueva película sigue aumentando.
- 热度。Tā zuò shì de rè dù zǒng shì bǎo chí dé hěn hǎo.Siempre mantiene un buen nivel de entusiasmo por el trabajo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.