热心人 (rè xīn rén) — una persona de buen corazón; alguien que es entusiasta y servicial
Definition
Un 热心人 es una persona que ayuda activamente a otros por genuina calidez, a menudo un desconocido o vecino más que un amigo cercano. La palabra combina 热心 (cálido, entusiasta) con 人, por lo que la disposición a ayudar es el rasgo definitorio, no un rol a largo plazo.
noun
una persona de buen corazónalguien que es entusiasta y servicial
Measure word · 个
Examples
- 热心人。Zhè wèi rè xīn rén bāng wǒ bǎ xíng li bān shàng le lóu.Esta persona de buen corazón me ayudó a subir mi equipaje por las escaleras.
- 热心人，。Xiǎo qū lǐ yǒu hěn duō rè xīn rén, jīng cháng zhǔ dòng dǎ sǎo gōng gòng qū yù.Hay muchas personas de buen corazón en el vecindario que a menudo toman la iniciativa de limpiar las áreas comunes.
- 热心人，。Duō kuī le nà wèi rè xīn rén, wǒ de qián bāo cái shī ér fù dé.Gracias a esa persona de buen corazón, recuperé mi cartera.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.