照相 (zhào xiàng) — tomar una foto, tomar una fotografía

Definición

Un verbo coloquial común para 'tomar una foto'. Compara con 拍照 (un poco más cotidiano, más centrado en la acción) y 照 (más corto, también 'brillar sobre').

verbo
tomar una fototomar una fotografía

Ejemplos

  • 照相。
    Nǐ zhào xiàng de shí hou yào xiǎo xīn.
    Ten cuidado cuando tomes fotos.
  • 。
    Zuó tiān wǒ men zhào le hěn duō xiàng.
    Ayer tomamos muchas fotos.
  • 照相。
    Tā xǐ huan yòng shǒu jī zhào xiàng.
    A él le gusta tomar fotos con su teléfono.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

照zhàofotografía
相xiāngimagen

照 (tomar fotografías) y 相 (imagen) se combinan para significar tomar una foto.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
灬Escrito completo como火huǒfuego
Parte de sonido声符shēngfú
昭
昭zhāo照zhào
Mismo sonido hoy

照 utiliza 灬, una forma inferior de 火 (fuego), más 昭 para el sonido.

Abrir 照 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 相, 目 es un ojo y 木 es un árbol, representando un ojo mirando un árbol; originalmente significaba “observar”.

Abrir 相 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 3Fotografía y diseño

Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.