特刊 (tè kān) — número especial, edición especial (de una revis…

Definición

sustantivo

número especialedición especial (de una revista, periódico, etc.)

Clasificador · 期

特刊。
Zhè běn zá zhì de chūn jié tè kān hěn shòu huān yíng.
El número especial del Festival de Primavera de esta revista es muy popular.
特刊。
Bào shè wèi jì niàn chéng lì bǎi nián chū bǎn le tè kān.
El periódico publicó una edición especial para conmemorar su centenario.
特刊。
Wǒ gāng mǎi le yī qī guān yú tài kōng tàn suǒ de tè kān.
Acabo de comprar un número especial sobre exploración espacial.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

特tèespecial

刊kānpublicación

特 señala que la edición es especial y 刊 significa publicación; por eso quiere decir edición especial.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

牛寺特

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

寺

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

Su forma combina 牛 (buey) con 寺, que aporta la pronunciación; originalmente significaba toro grande.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

刀刀dāocuchillo

Parte de sonido声符shēngfú

干

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

刊 usa 干 para indicar su sonido y 刀, un cuchillo, para mostrar su significado.

Aparece en