狡辩 (jiǎo biàn) — discutir por nimiedades; recurrir a sofismas
Definition
狡辩 significa defenderse con argumentos falaces o egoístas cuando claramente se está equivocado — un término desaprobatorio, más fuerte que solo 'discutir'. El verbo es separable (离合词): 狡辩什么 / 别狡辩了.
verb
discutir por nimiedadesrecurrir a sofismas
Examples
- ，狡辩？Zhèng jù què záo, nǐ hái zài jiǎo biàn shén me?La evidencia es sólida — ¿de qué estás discutiendo?
- ，狡辩。Tā míng míng cuò le, què hái zài nà lǐ jiǎo biàn.Él está claramente equivocado, pero sigue discutiendo con sofismas.
- 狡辩，。Bié jiǎo biàn le, chéng rèn shì shí ba.Deja de discutir y acepta los hechos.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.