独行侠 (dú xíng xiá) — persona caballerosa solitaria
Definition
Una persona que trabaja o lucha por la justicia completamente por su cuenta, sin equipo ni respaldo. Tomado de la ficción wuxia pero usado hoy en día en sentido figurado para cualquier persona ferozmente independiente.
noun
persona caballerosa solitaria
Measure word · 个
Examples
- 独行侠，。Tā jiù xiàng xiǎo shuō lǐ de dú xíng xiá, dú zì yì rén xíng xiá zhàng yì.Es como un justiciero solitario en la novela, actuando solo para defender la justicia.
- 独行侠。Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí wèi dú xíng xiá de chuán qí gù shi.Esta película cuenta la historia legendaria de un justiciero solitario.
- ，独行侠。Zài xiàn dài shè huì, dú xíng xiá de jīng shén yī rán zhí dé jìng pèi.En la sociedad moderna, el espíritu del justiciero solitario sigue siendo admirable.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.