猫眼 (māo yǎn) — mirilla, ojo mágico (en una puerta)

Definición

猫眼 (māoyǎn) literalmente significa 'ojo de gato', pero en el chino cotidiano se refiere a la mirilla de una puerta, la pequeña lente que permite ver quién está afuera antes de abrir. La lectura aquí es māo+yǎn como un compuesto fijo, no el sustantivo independiente māo ('gato').

sustantivo

mirillaojo mágico (en una puerta)

Clasificador · 个

Ejemplos

猫眼。
Qǐng cóng māo yǎn kàn yi kàn shì shuí zài mén wài.
Por favor, mira por la mirilla para ver quién está en la puerta.
猫眼，。
Zhè ge māo yǎn tài dī le, wǒ kàn bú jiàn.
Esta mirilla está demasiado baja, no puedo ver.
猫眼。
Nǐ zuì hǎo huàn yí gè gèng qīng chǔ de māo yǎn.
Será mejor que la reemplaces con una mirilla más clara.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.