玩弄 (wán nòng) — jugar con; manipular (un objeto); burlarse de; coquetear con (los sentimientos de alguien); recurrir a; emplear (trucos, tácticas) engañosamente
Definición
玩弄 (wánnòng) significa 'jugar con' — personas (sentimientos) o trucos. Es más negativo y manipulador que el lúdico 玩/玩耍, y más restringido que 耍, que puede significar presumir o manejar algo.
verbo
jugar conmanipular (un objeto)burlarse decoquetear con (los sentimientos de alguien)recurrir aemplear (trucos, tácticas) engañosamente
Ejemplos
- 玩弄。Tā yì biān sī kǎo yì biān wán nòng shǒu zhōng de bǐ.Jugaba con el bolígrafo en la mano mientras pensaba.
- 玩弄，。Tā xǐ huan wán nòng bié rén de gǎn qíng, zhè hěn bù hǎo.Le gusta jugar con los sentimientos de los demás; eso no está bien.
- 玩弄。Tā jīng cháng wán nòng shǒu duàn lái qī piàn bié rén.A menudo emplea trucos para engañar a otros.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.