现状 (xiàn zhuàng) — situación actual; statu quo
Definición
现状 significa la situación tal como está ahora — un estado fijo que observas y al que reaccionas, no un momento en el tiempo (eso es 目前). Más cercano a 状况 pero más centrado en el presente.
sustantivo
situación actualstatu quo
Ejemplos
- 现状。Wǒ men yīng gāi zhèng shì mù qián de xiàn zhuàng.Debemos enfrentar la situación actual con seriedad.
- 现状。Zhè ge dì qū de jīng jì xiàn zhuàng lìng rén dān yōu.La situación económica de esta región es preocupante.
- 现状。Gōng sī guǎn lǐ céng zhèng zài píng gū dāng qián de xiàn zhuàng.La gerencia de la empresa está evaluando la situación actual.
Origen
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.