珠子 (zhū zi) — cuenta; perla

Definición

珠子 es el sustantivo cotidiano para un objeto pequeño y redondo — una cuenta (de plástico, vidrio, madera) o una perla. Se usa con 粒, mientras que las perlas en joyería suelen llamarse 珍珠.

sustantivo
cuentaperla
Clasificador · 粒

Ejemplos

  • 。
    Tā dài le yí chuàn zhū zi zuò de xiàng liàn.
    Llevaba un collar hecho de cuentas.
  • 珠子。
    Zhè kē zhū zi shì zhēn zhèng de zhēn zhū.
    Esta cuenta es una perla de verdad.
  • 珠子。
    Tā yòng cǎi sè zhū zi biān le yí gè shǒu liàn.
    Usó cuentas de colores para tejer una pulsera.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

珠zhūcuentas
子zǐsufijo

珠 significa cuentas y 子 es un sufijo; juntos forman la palabra cotidiana para referirse a cuentas o perlas.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
𤣩Escrito completo como玉yùjade
Parte de sonido声符shēngfú
朱
朱zhū珠zhū
Mismo sonido hoy

El lado izquierdo 𤣩, una variante de 玉, relaciona el carácter con el jade, mientras que el lado derecho 朱 aporta el sonido.

Abrir 珠 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →
Aparece en
Calzado y accesorios

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.