琦 (qí) — jade fino; excelente (usado en compuestos literarios y nombres)
Definición
Forma ligada literaria que significa 'jade fino' o 'sobresaliente', usada casi solo en nombres (王琦) y compuestos literarios como 琦行 ('conducta noble'). Los estudiantes rara vez lo producirán, pero deberían reconocerlo en nombres y escritura de estilo clásico.
forma ligada
jade finoexcelente (usado en compuestos literarios y nombres)
Fácil de confundir
- 埼qíaspecto similarcabo, promontorio (una estrecha franja de tierra que se adentra en el mar)
- 其qísonido similar(pronombre posesivo: su, sus (se usa antes de un sustantivo)
- 椅yīaspecto similar(forma ligada) silla (usada en compuestos como 椅子, 轮椅)
- 骑qísonido similarmontar (un caballo, bicicleta u otro vehículo en el que uno se sienta a horcajadas)
- 倚yǐaspecto similarapoyarse en (físicamente)
- 齐qísonido similar(adjetivo) ordenado, uniforme, parejo
Ejemplos
- 琦。Tā de míng zì lǐ yǒu yí gè qí zì.Su nombre contiene el carácter 'qi'.
- ，琦，。Tā xìng wáng, míng qí, yù yì měi yù.Su apellido es Wang, nombre propio Qi, que implica jade fino.
- 琦。Tā de qí xíng lìng rén jìng pèi.Su excelente conducta es admirable.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
La parte izquierda 玉 indica jade, y la parte derecha 奇 aporta el sonido, formando 琦, una palabra que significa jade fino.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.