瓦特 (wǎ tè) — (clasificador) vatio (unidad de potencia)

Definición

Clasificador para la unidad 'vatio' (功率): 一百瓦特 = 100 W. Tomado directamente de la palabra inglesa "watt", usada en contextos técnicos como bombillas, altavoces y calentadores.

clasificador
vatio (unidad de potencia)

Ejemplos

  • 瓦特。
    Zhè ge dēng pào shì liù shí wǎ tè de.
    Esta bombilla es de 60 vatios.
  • 瓦特。
    Wǒ jiā yīn xiǎng de gōng lǜ shì wǔ bǎi wǎ tè.
    La potencia de mi equipo de sonido es de 500 vatios.
  • 瓦特。
    Tā mǎi le yí gè yì qiān wǎ tè de diàn nuǎn qì.
    Compró un calentador eléctrico de 1000 vatios.

Origen

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 瓦 es una imagen de cerámica cocida o tejas.

Abrir 瓦 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
牛牛niúbuey
Parte de sonido声符shēngfú
寺
寺sì特tè
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

Su forma combina 牛 (buey) con 寺, que aporta la pronunciación; originalmente significaba toro grande.

Abrir 特 →
Aparece en
Unidades y medidas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.