生根 (shēng gēn) — echar raíces (literal o figurado)

Definición

Literalmente 'echar raíces', se usa literalmente para plantas y figurativamente para ideas, hábitos o culturas que se establecen. A menudo aparece en la forma separable 生了根.

verbo
echar raíces (literal o figurado)

Ejemplos

  • 生根
    Zhè kē xiǎo shù yǐ jīng shēng gēn le.
    Este árbol pequeño ya ha echado raíces.
  • Zhè kē shù zài zhè lǐ shēng le gēn, cháng dé hěn hǎo.
    Este árbol ha echado raíces aquí y crece bien.
  • Zhè ge guān niàn zài nián qīng rén xīn zhōng shēng le gēn.
    Este concepto ha echado raíces entre los jóvenes.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.