甲组 (jiǎ zǔ) — (en los exámenes de ingreso a la universidad de Taiwán) la sección de ciencias/ciencias naturales

Definición

En el examen de ingreso a la universidad de Taiwán (指考/分科測驗), 甲组 es la rama de ciencias/ingeniería que cubre física, química y biología. Su contraparte es 乙组 (letras/humanidades).

sustantivo
(en los exámenes de ingreso a la universidad de Taiwán) la sección de ciencias/ciencias naturales

Ejemplos

  • 甲组，。
    Wǒ dǎ suàn kǎo jiǎ zǔ, yīn wèi wǒ xiǎng xué gōng chéng.
    Planeo tomar la sección de ciencias porque quiero estudiar ingeniería.
  • 甲组、。
    jiǎ zǔ De kǎo shì kē mù bāo kuò wù lǐ, huà xué hé shēng wù.
    Las materias del examen para la sección de ciencias incluyen física, química y biología.
  • 甲组，。
    Tā xuǎn zé le jiǎ zǔ, suǒ yǐ xū yào duō zhǔn bèi lǐ kē.
    Él eligió la sección de ciencias, por lo que necesita prepararse más para las ciencias.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

甲jiǎprimero
组zǔgrupo

甲 (primero) etiqueta a 组 (grupo), formando el Grupo A.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

甲 se dibuja como una cáscara dura protectora, caparazón o escamas de un animal, o como armadura hecha de placas conectadas.

Abrir 甲 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 組; 组 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
糸糸mìseda
Parte de sonido声符shēngfú
且
且qiě組zǔ
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 組 une 糸 (seda) con 且 como parte que indica el sonido; la versión simplificada 组 es una abreviatura.

Abrir 组 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.