电流 (diàn liú) — corriente eléctrica

Definición

sustantivo

corriente eléctrica

电流。
Zhè zhǒng jīn shǔ de diàn liú hěn qiáng.
Este metal tiene una corriente eléctrica muy fuerte.
电流。
Wǒ men xū yào cè liáng diàn lù zhōng de diàn liú.
Necesitamos medir la corriente eléctrica en el circuito.
电流。
Ān quán shǐ yòng diàn qì shí yào zhù yì diàn liú de dà xiǎo.
Al usar electrodomésticos de forma segura, presta atención a la magnitud de la corriente eléctrica.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

电diànelectricidad

“电” significa electricidad y “流” significa flujo; juntos forman la corriente eléctrica.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 電; 电 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

雨雨yǔlluvia

Parte de sonido声符shēngfú

申

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En su forma tradicional 電, 雨 (lluvia) se combina con 申, que se pronuncia shēn y significa relámpago.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

㐬

㐬㐬流liú

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

流 contiene 水, que significa agua, y 㐬, que da el sonido. La parte de agua coincide con significados como fluir.

Aparece en