略带 (lüè dài) — tener un rastro/indicio de (una cualidad); mencionar brevemente, tocar de pasada

Definition

略带 es un verbo escrito que significa 'tener un ligero toque de' (una cualidad) o 'mencionar de paso'. El primer sentido encaja naturalmente en la posición del sujeto — p. ej. 她的脸上略带笑容 — describiendo una impresión más que una acción concreta.

verb
tener un rastro/indicio de (una cualidad)mencionar brevementetocar de pasada

Examples

  • 略带
    Tā de liǎn shàng lüè dài yì sī xiào róng.
    Había un atisbo de sonrisa en su rostro.
  • 略带
    Qiū tiān de fēng lüè dài hán yì.
    El viento otoñal trae un ligero frío.
  • 略带
    Tā zài huì yì zhōng lüè dài le zhè ge wèn tí.
    Él tocó brevemente este tema durante la reunión.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.