病员 (bìng yuán) — paciente (formal, especialmente en contextos institucionales o colectivos)

Definición

Término formal para 'paciente', usado principalmente en contextos colectivos o institucionales (hospitales, ejército) en lugar de la atención médica individual. Se usa junto con 病人, que es el término cotidiano.

sustantivo
paciente (formal, especialmente en contextos institucionales o colectivos)
Clasificador ·

Ejemplos

  • 病员
    Yī yuàn lǐ de bìng yuán hěn duō, yī shēng dōu hěn máng.
    Hay muchos pacientes en el hospital y los médicos están todos muy ocupados.
  • 病员
    Zhè ge bù duì de bìng yuán dōu bèi sòng dào hòu fāng zhì liáo.
    Todos los pacientes de esta unidad fueron enviados a la retaguardia para tratamiento.
  • 病员
    Shí táng wèi bìng yuán zhǔn bèi le tè bié de yíng yǎng cān.
    La cafetería preparó comidas nutritivas especiales para los pacientes.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.